Carmen Gheorghe & Aldessa Georgiana Lincan – Femeile care invocă ploaia

Coordonat de Carmen Gheorghe și Aldessa Georgiana Lincan, volumul Femeile care invocă ploaia, publicat la editura frACTalia, adună zece texte scrise de femei rome din medii și generații diferite, care vorbesc despre viață, muncă, familie, discriminare, rezistență și bucuria de a exista într-o lume, de cele mai multe ori, opresivă. Volumul nu reprezintă doar o colecție de istorii personale, ci și o formă de rezistență și de revendicare a propriei voci și a propriei istorii, spusă dintr-o perspectivă feministă și decolonialistă. Mai mult decât atât, acest demers poate fi privit ca un act politic plin de curaj, de recuperare a memoriei și de redare a demnității, pentru că poveștile scrise ne amintesc că femeile rome sunt mai mult decât niște banale date statistice sau note de subsol în rapoarte sau cercetări făcute de alții. Femeile rome sunt puternice, sunt vulnerabile, sunt creative și muncitoare, sunt supraviețuitoare. Sunt într-o mie și una de feluri complexe și uimitoare.

Recuperarea istoriilor locale ale femeilor rome care au practicat diferite munci – de la vindecătoare, ghicitoare, la colectare și confecționare de produse – reprezintă un demers feminist rom, menit să păstreze memoria colectivă și să creeze modalități de rezistență culturală romă și decolonială.

Carmen Gheorghe, coord. (E-Romnja)

Într-o lume care continuă să controleze, să eticheteze și să marginalizeze cunoașterea femeilor rome, aceste scrieri devin gesturi de rezistență, un act prin care vocile femeilor rome se așază în istorie, acolo unde le este locul. Ele redefinesc ce înseamnă cunoaștere, istorie și feminism. Sunt povești despre femei care au știut să vindece fără a fi recunoscute ca medici, să conducă fără a fi numite lidere, să creeze fără a fi numite artiste.

Aldessa Georgiana Lincan, coord. (Romnja Feminist Library)