Simetric – Fractalia

Muzeul Palestinian/The Palestinian Museum – Gaza, istoria care (ne) rămâne (volum bilingv)

admin — Sun, 21 Dec 2025 07:52:12 +0000

„Gaza, istoria care (ne) rămâne” reunește materialele din expoziția omonimă, realizată de Muzeul Palestinian din Birzeit cu scopul de a educa și conștientiza publicul global. Prezentată în peste 65 de locații din întreaga lume, (printre care Belfast, Praga, Cape Town, Berlin, Teheran si Vancouver), expoziția a fost adusă la București în octombrie 2024 de Fundraisers for Falastin RO. Prin textele, imaginile de arhivă și mărturiile personale ale palestinienilor, cartea de față oferă o cronică a rezilienței si rezistentei din Gaza. Ea este, în același timp, rezultatul unui efort colectiv de solidarizare cu cauza palestiniană, o colaborare între Muzeul Palestinian, Editura Fractalia și Fundraisers for Falastin RO.

Matei Drăghici – Political Thought. Collected Artworks from 1312059

admin — Wed, 04 Jun 2025 17:37:55 +0000

„Liberation is a praxis: the action and reflection of men and women upon their world in order to transform it.” (Paulo Freire)

Scopul artei revoluționare de orice fel este în primul rând să educe și să participe la emanciparea receptorilor săi.

Adela Holdon – ÎNSINGURARE

admin — Mon, 27 May 2024 04:55:34 +0000

Adela Holdon este absolventă a masterului de Arte Grafice de la UNArte București. În ultimii ani, a avut proiecte și colaborări care au ajutat-o să își găsească un mod sincer de a se exprima vizual. Lumile pe care le contureză au la bază un caracter intim, iar prin ceea ce ilustrează își dorește să se apropie cât mai mult de privitor.
„ÎNSINGURARE” prezintă o narațiune vizuală sub forma unei cărți, axată pe tema însingurării, cu un personaj blocat în carte și însoțit de o voce critică. Împărțită în patru etape – deznădejde, pierdere, neputință și găsirea unei ieșiri – povestea utilizează uși-pagină pentru a permite cititorului să parcurgă narațiunea și să exploreze straturile personalității personajului.

Marina Kazakova & Sara Maino – SYMPHONISM as a strategy of translating a lyric poem into an audio-visual aria

admin — Sun, 01 Oct 2023 17:17:06 +0000

When I am looking at this attempt of using symphonism as a strategy of translating a poem into an audio-visual aria, on the one hand, it is clear to me that there are elements that can be objectively described, on the other hand, the personal intuitive input and rendition of the 4 artists-collaborators added to each of the parts of this experiment a particular aesthetic response, idiosyncratic and subjective in its end form. Certainly, no book on symphonism – especially designed for a wide audience – can settle all the matters raised here. Nor should it. In our constant conversations on symphonism with Sara, Giorgio and John, we all ponder a question of knowledge and expertise, agreeing on one thing: “I wish I knew more about this subject”. This reflects everything we do in a scholarly pursuit; our search never ends. (Marina Kazakova)

Damian-Nichita Ursu- Cel puțin, pentru mine, așa s-au simțit lucrurile

admin — Wed, 02 Aug 2023 14:47:08 +0000

Dami și Cezar locuiesc la 500km distanță, sunt cei mai buni prieteni și sunt gay. Dami trece printr-un tumult de
sentimente în timp ce se îndrăgostește de Cezar, iar citirile în Tarot pe care și le face pe tot parcursul prieteniei lor nu
fac decât să-i adâncească sentimentele. Cezar, însă, e prea rănit ca să vadă ce simte Dami. Vor reuși oare cei doi băieți
să scoată cărțile potrivite din pachetul de Tarot?

Laura Partin – Creaturile pădurii

admin — Wed, 03 May 2023 07:08:31 +0000

Laura Partin este o artistă contemporană stabilită în București care explorează tehnici de desen precum creionul pe hârtie, acuarela și tușul chinezesc pe pânză, precum și performance-ul (uneori participativ), instalația sau arta video. Născută în Iași, România, în 1986, a studiat arte plastice și teoria artei, la Universitatea George Enescu. Între 2012 și 2014, a fost bursieră în domeniul artelor plastice la Institutul Cultural Român de la Veneția. În 2021, a obținut un doctorat în Arte Plastice la Universitatea Paris 8.

De-a lungul anilor, Laura a abordat subiecte diverse, precum: stereotipurile de gen,
condiția muncitorilor migranți și concepte din psihologia socială, cât și disonanța cognitivă sau teoria managementului terorii. Cel mai recent proiect al ei, Sfratto/Eviction, expus la Roma în 2020, a încorporat un videoclip și o serie de desene despre evacuarea familiilor de romi din casele lor din România între 2010 și 2020. În contextul pandemiei, a devenit interesată de potențialul multimedia/performativ al poeziei feministe contemporane și de timpul petrecut în natură ca formă de vindecare introspectivă.

Marina Kazakova – SYMPHONISM

admin — Thu, 19 May 2022 03:16:26 +0000

SYMPHONISM as a strategy of translating a lyric poem into drawings. In conversation with Bart Dewolf

This conversation between Marina Kazakova and Bart Dewolf gives invaluable insights into the creative thinking of the two artists and a thorough reflection upon their recent research on how to express lyric poetry in drawing.
The focus of their experiment spans from the investigation of the phenomena of symphonism in various arts to the attempt to use symphonism as a translation strategy, with the ultimate aim of deriving more general vision of the relevance of symphonism in our present-day post- symphonic age.
Marina’s obsessive thinking about how to translate lyric poetry into other audio-visual mediums finds unique expression in this art-based research currently executed at LUCA School of Arts/KULeuven, Belgium.

Andrei Zbîrnea & Claus Ankersen – Pink Pong

admin — Wed, 09 Jun 2021 11:18:41 +0000

Am citit cartea asta scrisă de Andrei Zbîrnea & Claus Ankersen cu un amestec de încântare și de neliniște. Încântare pentru că e deopotrivă un proiect poetic ambițios și coerent, și neliniște pentru că, citind, deveneam conștientă că eu, acum, încă mai știu cum e în orașele mici și gri, cine e WALL-E, de unde vine nava-mamă, că încă mai înțeleg cuvinte și referințe, dar că, la un moment dat, nimic nu va mai fi de înțeles, într-un timp, cum foarte bine spun ei aici, „care este și nu este”, dar pe care îl simt ca fiind foarte apropiat. Habar nu am dacă poezia asta e SF sau nu e, nici nu e relevant, important este că face ceea ce pentru mine e important să facă poezia: să neliniștească, să înstrăineze. (Elena Vlădăreanu)

Alin Ioan – Atâta vreme cât știi că poți să te întorci

admin — Wed, 09 Jun 2021 11:15:03 +0000

Alin Ioan (n.1981) este absolvent de Teologie-Asistență Socială și locuiește în Arad. A debutat în 2016
cu volumul cer de rigisps, nori de glet, publicat la Editura Fractalia. Este prezent în Antologia
Subcapitol, poezia (Editura Tracus Arte, 2015). A mai publicat poezie în revistele: Lolita, Arca, Poesis
International, Semne bune, Astra. Mai degrabă ar vrea să apară scris despre el că îi place să meargă cu
bicicleta, consumă multă cafea și muzică. Are un aparat foto for fun etc.

„Curioase poemele în care Alin despică lumea cu răbdarea lui duhovnicească, nu găsiţi?“ (Bogdan
Coşa)